Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
miqdar [2]
| | Ar-Raad | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Fall and Rise of Nations | | → Next Ruku|
Translation:Allah knows what every female bears in her womb: He is fully aware of what is taking shape in the womb and also what decrease or increase occurs therein. Everything has its fixed measure with Him.
Translit: Allahu yaAAlamu ma tahmilu kullu ontha wama tagheedu alarhamu wama tazdadu wakullu shayin AAindahu bimiqdarin
Segments
0 AllahuAllahu
1 yaAAlamuya`lamu
2 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
3 tahmilutahmilu
4 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
5 onthaontha
6 wamawama
7 tagheedutaghiydu
8 alarhamualarhamu
9 wamawama
10 tazdadutazdadu
11 wakulluwakullu
12 shayinshayin
13 AAindahu | عِنْدَهُ | with him Combined Particles `indahu
14 bimiqdarinbimiqdarin
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Islam will be established | | → Next Ruku|
Translation:He administers the affairs of the world from the heavens to the earth, and the report of this administration ascends (to be presented) before Him in a Day whose length, according to your reckoning, is a thousand years.
Translit: Yudabbiru alamra mina alssamai ila alardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu alfa sanatin mimma taAAuddoona
Segments
0 YudabbiruYudabbiru
1 alamraalamra
2 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
3 alssamaialssamai
4 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
5 alardialardi
6 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
7 yaAArujuya`ruju
8 ilayhi | إِليْهِ | to him Combined Particles ilayhi
9 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
10 yawmin | يَوْمٍ | day; age, era, time Combined Particles yawmin
11 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
12 miqdaruhumiqdaruhu
13 alfaalfa
14 sanatin | سَنَةٍ | 6. sanat Combined Particles sanatin
15 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
16 taAAuddoonata`udduwna
| | Al-Maarij | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Certainty of the Punishment | | → Next Ruku|
Translation:The angels and the Spirit ascend to His Presence in a day whose measure is fifty thousand years
Translit: TaAAruju almalaikatu waalrroohu ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfa sanatin
Segments
0 TaAArujuTa`ruju
1 almalaikatualmalaikatu
2 waalrroohuwaalrruwhu
3 ilayhi | إِليْهِ | to him Combined Particles ilayhi
4 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
5 yawmin | يَوْمٍ | day; age, era, time Combined Particles yawmin
6 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
7 miqdaruhumiqdaruhu
8 khamseenakhamsiyna
9 alfaalfa
10 sanatin | سَنَةٍ | 6. sanat Combined Particles sanatin